2001年9月11日（新华社消息），恐怖分子劫持了美国4架民航客机，其中两架撞坍了纽约世贸中心“双子大厦”，一架撞毁华盛顿五角大楼的一角，另一架坠毁。这一系列袭击导致3000多人死亡，并造成数千亿美元的直接和间接经济损失。这是一架飞机撞击纽约世贸中心“双子大厦”南楼的拼版照片（2001年9月11日摄）。

新华网华盛顿5月1日电 美国有线电视新闻网1日报道，基地组织领导人本•拉丹已被美国军方击毙，美国总统奥巴马即将在白宫宣布这一消息。

美国有线电视新闻网援引消息人士的话说，美国情报机构在获得本•拉丹在巴基斯坦首都伊斯兰堡郊外一所住宅的消息后，美国军方出动无人机对该住宅进行袭击，将其击毙。美国方面已对本•拉丹的尸体进行过DNA检测并确认了身份。美国有线电视新闻网说，奥巴马将宣布，为防范本•拉丹死后恐怖分子可能发动的袭击，美国必须提高针对恐怖袭击的戒备级别。另据外电报道，巴基斯坦情报官员2日证实，本•拉丹的确已在巴基斯坦被打死。

5月2日北京时间11:35分，奥巴马在白宫就本拉登死亡发表讲话。讲话全文摘自中国日报：

据英国媒体5月2日报道，美国总统奥巴马就基地组织头目本・拉丹被美军打死一事发表了电视讲话，以下是讲话全文：

今晚，我可以向美国民众和全世界宣布，美国已经完成了消灭基地组织头目本 拉丹的行动，此人是屠杀数以千计无辜男女老少的恐怖分子。

将近十年前，9月一个阳光明媚的早晨，美国民众遭受了历史上最严重的袭击。9 11袭击的一幕幕在我国民众记忆中挥之不去。遭劫持的飞机划破了9月云淡风轻的天空；世贸中心双子塔瞬间倒塌；黑烟从五角大楼滚滚上升；坠毁在宾夕法尼亚州尚克斯维尔的93号航班残骸，乘客们的英勇行为避免了更多惨剧和摧毁的发生。

然而我们知道，最惨痛的是那些未向全世界播出的画面：餐桌旁空空如也的椅子；失去父母的儿童们；再也无法体会孩子拥抱的父母们。将近3000名市民离开了我们，同时在我们心中留下巨大空洞。

2001年9月11日，在我们这个悲痛的时刻，全体美国人走到了一起。我们向邻居们伸出援手，为受伤者献血。我们相互之间的关系更加牢固，我们对社区和国家的爱更加浓烈。

在那一天，不管我们来自何处、不管我们向哪一位神灵祈祷，也无论我们的种族如何，我们都团结在一起，整个美国就像一个大家庭。我们有着共同的决心，即矢志保卫我们的国家，并把那些发动了这场邪恶袭击的人绳之以法。

我们很快查明，发动9 11袭击的是基地组织，该组织以奥萨马 本 拉丹为首，他们早已公开对美国宣战，并在我们国家和全球其他地方杀害无辜人民。为了保护我们的公民、我们的朋友以及我们的盟友，我们展开了针对基地组织的战争。

过去十年以来，得益于我们军队和专业反恐人员不知疲倦的英勇工作，我们在打击基地组织方面取得了巨大进展。我们挫败了多起恐怖袭击，强化了本土安全。

在阿富汗，我们推翻了向本 拉丹和基地组织提供庇护伞和支持的塔利班政府。在世界范围内，我们与友邦盟国共同合作逮捕或者击毙大量的基地组织恐怖分子，包括那些参与9 11袭击的。

但是奥萨马 本 拉丹逃脱了追捕，从阿富汗边境潜逃进入巴基斯坦。与此同时，基地组织继续在阿巴边境地区以及通过其分支机构在全球地区活动。

我就任美国总统后不久，就曾命令中央情报局局长莱昂 帕内塔把击毙或者抓捕本 拉丹作为打击基地组织战争的首要任务。我们也加强努力破坏、分解和打击拉丹的恐怖网络。

去年八月，在我们的情报部门历经数年的艰苦工作之后，我获悉已经有了本 拉丹的线索，尽管那时还远远无法确定。我们花费了数月才得以顺藤摸瓜。

我多次同国家安全人员会谈，也有更多信息锁定本 拉丹就藏在巴基斯坦的一座建筑内。

终于在上周，在我们有了充分的情报之后，我下令对奥萨马 本 拉丹采取行动，将他绳之以法。

今天，在我的指示下，美军对巴基斯坦阿巴德的一处目标实施了有针对性的行动。本次行动的执行者是一小队有着非凡勇气和能力的美国士兵，并没有造成任何美国人伤亡。双方交火后，美国士兵打死了奥萨马 本 拉丹，并且掌握了本 拉丹的尸体。

在过去的二十年里，本 拉丹一直是基地组织的头目和象征，并且不断地策划针对我们国家、朋友和盟友的袭击。

本 拉丹之死是我们在打击基地组织的努力中，迄今为止取得的最为重要的成就。

本 拉丹的死并不意味着我们工作的结束。毫无疑问，基地组织将会继续对我们实施攻击。因此，我们必须并且继续对国内外的情况保持警惕。

如我们做的那样，我们还必须重申美国没有也绝对不会对伊斯兰发动战争。正如小布什总统在9 11事件之后我曾经明确表示，我们的战争并非针对伊斯兰。本 拉丹并非一个穆斯林领袖，相反，他屠杀了大量的穆斯林人民。事实上，基地组织在包括美国在内的很多国家都屠杀了许多穆斯林。

所有爱好和平并相信人之尊严者都会为他的死而欢欣鼓舞。在过去的数年里，我一再重申，如果我们确认本拉丹在巴基斯坦境内栖身，我们将采取行动。我们这次就是这么做的。

这里我们必须指出同巴基斯坦在反恐上的合作在这次行动中帮助我们找到并确认了本拉丹的藏身之所。事实上，本 拉丹早已对巴基斯坦宣战并且命令采取行动袭击巴基斯坦人民。

今晚我已经同扎尔达里总统通了电话，同时我的同事也与巴基斯坦方面的相应官员进行了交流。我们一致认为今天对美巴两国人民来说都是一个值得纪念的日子。双方都同意未来巴基斯坦还将同美国一起展开针对基地组织及其分支机构的行动。美国人民并不想要这场战争，这一切都源于一场对美国本土无辜平民的无端残杀。10年的斗争和牺牲，使我们深切体会到这场战争的代价。

作为美国三军统帅，每次在给阵亡士兵家人的信上签名，每次看到被重伤军人的眼睛，我都感到沉重的压力。

美国人民清楚战争必然会有伤亡，知道战争必然要我们付出代价。但是作为一个国家，我们更是绝对不能容忍有人威胁我们的安全，也不能看着我们的人民被杀害还坐视不管。我们将坚持不懈地保护美国公民、朋友和盟友。我们将永远坚持那些我们所认可的价值。这个晚上，让我们对那些因基地恐怖分子而失去亲人至爱的家庭说，正义终于得到了伸张。

我们要感谢那些情报和反恐界的专业人士，正是他们孜孜不倦的工作才促成了今天的胜利。美国人民看不到他们的工作，也不知道他们的名字。但是在这个晚上，这些人能够真切地感受到付出得到回报、正义得以伸张的满足。 . 我们还要感谢那些参与了这次行动的军人，他们是所有为国尽忠的士兵们的代表，展现出了专业、爱国和无可比拟的勇气。他们在9 11之后承担了最重的责任。

最后，我还要对那些在9 11恐怖袭击中失去至亲至爱的家庭说，我们从来没有忘记过你们的损失，我们也从来没有动摇所做出的承诺，那就是竭尽全力让国家免遭新的袭击。

这个夜晚，让我们重新回顾在9 11袭击发生后美国上下紧密团结的情景，我知道那种团结在有些时候已经淡化。但是今天的成就证明了美国的伟大和美国人的决心。

请记住，保卫我们国家的事业并没有终结。但是今天我们再次印证只要美国下定决心，这个国家想做的事情就一定能够实现。这是我们国家的历史：不管是为了人民的繁荣还是国民的平等，我们对全球传递美国价值观的承诺不变，我们为世界安全宁愿自我牺牲的承诺不变。

我们要牢记，做这些并仅是为了财富或者权势，而是因为我们生来如此，我们生来要为所有人争取自由和公正。

另悉：本拉登的余威骤现：[提升戒备] 维基解密网站曾称，已被美军抓获的“9-11”事件主谋哈立德-穆罕默德说，如果拉登被杀或被捕，基地在欧洲布置的核弹将被引爆。美国国务院已发布公告，提醒出国旅游或在境外居住的美国公民提高戒备防范袭击。 [各方反应] 美国前总统小布什1日称，这标志着“美国的胜利”；英国首相卡梅伦2日表示欢迎，称这将为“全世界人们带来宽慰”；法新社报道称，基地组织将发生改变，美国的安保将受到空前挑战。 [金融影响] 拉登死讯公布后，美元全线快速反弹，包括美国股指期货和亚洲股市在内的股票市场全线飘红，美国国债收益率回升，原油、黄金、白银等商品价格下跌。(新华网、中新网、环球网)

     又一夜未眠，下午小女子原是在美容院小睡的，不想被一通短信吓醒，下意识大叫：“本拉登死了？！”做美容的小女孩诧异的看着我问：“本拉登是谁？是一个人吗？”我定了定神，说：“是，是一个伟大的人，一个精神领袖，是美国最大的敌人也是影响了全世界的一个人。”

     然后就再也无法入睡……回来路上90.5又在车里大谈本拉登的生平，关于他的死，恐怕至少还要传奇上个十年，即使是十年以后，可能也没有人会去洞悉他真正的死因。这个消息是不是能“给全世界带来宽慰？”英国首相有点忒有世界主人翁意识吧？他们刚刚办了场喜忧参半的“利益”婚礼，不至于冲昏了头脑吧？倒是美刀越磨越快、股市全线飘红，叙利亚的反对党也越发像极了三国时扶不起的阿斗……

    本拉登就像钢铁侠里的伊万，如是能让上帝流血，就没有人相信他是万能的上帝了。哈哈！只是遗憾他的死会演变成为奥巴马先生连任的一个重要政绩，小女子很有些莫名悲伤！本拉登是个伟大的人，一个精神领袖的死去常常会让有信仰的人倍觉孤单吧？他袭击的是美国人的优越感和安全感，即便他死去，也依然能让自己的敌人不安和惶恐，美国人击毙了本拉登绝对不代表可以找回自己曾经当“老大”的优越和安全感……嘿嘿，就像奥巴马先生的演讲：“在那一天，不管我们来自何处、不管我们向哪一位神灵祈祷，也无论我们的种族如何，我们都团结在一起，整个美国就像一个大家庭。”看样子，就算本拉登是“撒旦”，他也将永远与“上帝”同在。

    腾讯新闻关于对于本•拉登被打死，巴基斯坦民众的反应：还是很高兴的，虽然他们不像美国民众那样兴高采烈大张旗鼓地庆祝胜利。巴基斯坦民众表示，因为本•拉登是个恐怖分子，他发动了那么多的恐怖袭击，导致了很多巴基斯坦人死亡，所以本•拉登被打死，他们感到很高兴。

    不过也有一些巴基斯坦知识分子对本•拉登的死表示困惑，一方面不知道这到底是不是真的，而且即使本•拉登真的死了，他们担心恐怖活动还是会继续发生，另一方面对于未来美国和巴基斯坦的关系到底会走向何方表示困惑。总体上说，巴基斯坦民众对本•拉登的死表现的很平静。

    今晚怕还是难睡了，我的一个美国朋友此时正在太平洋和大西洋的上空飞向我呢，我想明天亲自去接他，并告诉他：本拉登并没有死，因为他不是一个人，只是一个恐怖符号、一个让美国人永远铭记、连上帝都要允许有魔鬼存在的人间，谁也不可能永远都是老大……