打印本文 打印本文  关闭窗口 关闭窗口  
天堂为什么在西边?
作者:  文章来源:  点击数 5  更新时间:2011/7/31 17:12:49  文章录入:admin

天堂为什么在西边?

 

唐僧师徒4人又要到西天取经,唐僧欲走捷径,于是问悟空,悟空回答:“听说飞机比白龙马快多了。”八戒建议:“师父,听说神六更快。”这时沙僧掏出四张动车车票,指着唐僧,说:“师父,听说坐这玩意能马上送你上西天!”

 

     723之后,小女子便得了这个好段子了,昨日与大家聚会、讲得众人皆大笑,独独这位德国友人不明就里,问我:“为什么中国人的天堂在西边?”我只好用最简单的英文翻译给他:“有个中国LAMA叫唐僧,带着他的4个STUDENT去一个叫做西天的地方找一本GODBOOK……”哈哈!其实唐僧最大的杀手锏并不是取经呢,而是掌握了一种被吴承恩先生称为“紧箍咒”的咒语吧?在他写作西游记的边境里,大约东边都是玉皇大帝的天下,而西边的如来佛祖那里也是孙行者可以一个跟头就可以到的了,而且只撒泡尿的功夫就能走遍东西的孙悟空同志的师傅,却是一个民间道士?这是跟外国人打死了也说不清的事儿啊!所以小女子以为,如若嫁个老外、最好的结局也就是在天堂里说佛,互相尊重罢了!

于是就真的想起一本叫做《细节决定成败》的书,里面例举了一个上海地铁一号和二号线的细节设计事例:书中大体说,一号线是德国人的设计、拘谨而且有些认死理,或者德国人要是在中国的话,都应该是姓“李”的,他们都认死理!但他们修的铁路是世界上最安全的!好像他们认为,连一个水龙头都该是要用上一辈子的,因为对于他们来说,去买一个便宜龙头所带来的人工安装费和对自己时间、生活质量上的耽误是不如买一个能用上一辈子的好货色的啊!好了回头说这些“细节”,一号线有两个看似无用的小细节,1是上下地铁的时候,有个小台阶;2是在通往地铁的人行过道里有一个空屋子的瓮形设计。于是2号线的设计认为,这两处是没有必要的,因为这个不高不矮的台阶会增加上下地铁人、尤其是残疾人的不安全性,而这个“瓮”更加会造成人流的拥挤。等到2号线运营之后,人们才恍然大悟,原来那个台阶是用于上海雨季行车的安全,而那个“瓮”是用于人流加大时候保持地铁通道恒温的一个聪明之举……

我也不记得自己是什么时候看得这本书了,还有一个书里的小事例也让小女子记到现在呢,就是该书作者谈到自己在海淀区的一个路旁等人,看到一辆政府号牌的奥迪车里伸出了一个扔了一手瓜子皮的芊芊玉手,哈哈!!……中国人的天堂为什么在西边?而唐僧同志又为什么要到西天去取经?小时候看《西游记》,感觉妖怪是最笨的,哪里需要孙猴子去打,自己就笨死了,明明唐僧落到手中,却总是不忙吃,结果总是被神仙们连窝铲除,要不就捉回天界。连山贼草寇这样很有前途的自由职业都做不成。要我是女妖怪,别说他面似潘安,也先把唐僧吃块肉再说,只消得吃上一口就长生不老,全吃了还不功力剧增,金刚不坏呀!而且那时候再去跟孙猴子和各路神仙PK,其奈我何?回头再看看“孙大圣”的履历和如来对这四人的考评、授职和使用,有根有据,合情合理,量才适用,较之玉帝一会儿一个弼马温,一会儿一个齐天大圣、却居然让个猴子管的是蟠桃园?这水平高下不言自明吧。

现今见得多了,小女子才知道问题绝不那么简单:《西游记》虽然讲的是神仙妖魔世界,本质上仍然是属于政治范畴的故事。既然是政治,决定能否吃掉对方的,自然不是“嘴”,而是权力。从政治角度来说,唐僧根本就不是一种适于食用的生物,为什么呢?因为在政治生态圈中,妖怪们看似强大,却处于食物链的低端,而唐僧反之,看似文弱,却处于食物链的高端。这位唐长老只要消上那么一句“紧箍咒”,那问题只一个孙悟空,就全都解决了呀!?

综上,纵观整个西游故事,“如来”作为“西天”的领导,计算之精,安排之密,成果之丰硕,足令国人之高山仰止,回味无穷!!别说小女子这点英语水平,就是再找来什么大人物,也是跟德国佬们翻译不明白的啦?!

最终我又讲了个段子:有一条可爱的小狗,它总是靠马路的右边走?为什么呢?答案:因为它喜欢靠右边走!哈哈……大家周末愉快!!


 

看看那些面带微笑的动车问题发言人们,小女子就想起自己去IPHONE馆的不幸经历,甭管咱是花了多少银子和功夫,弄回那些个电子产品新鲜货来,就是为了能提高效率和娱乐质量的吖?可人家常常会跟我说,“这个是最新的,我也不太会,你等一下,我去问问我们的同事!给你找个高手……?”嘿嘿!!所以我的软件常常必须要升级才能安装,而我的工作人员们依然要被迫使用那些装了双系统的IPHONE笔记本,就像是IPHONE4变成了街机,也不过是娱乐视听了一把大众罢了!大部分人用的越了狱的低端免费游戏!而孙行者到底还是不是齐天大圣?全看如来佛的手掌心啦?

最终我又讲了个段子:有一条可爱的小狗,它总是靠马路的右边走?为什么呢?答案:因为它喜欢靠右边走!哈哈……大家周末愉快!!